北京时间2018年4月12日。
酣战了176天的17-18赛季na常规赛在这一天落下帷幕。
1/
最后一席名额？
一场惊心动魄青年军天赋对撞（又称菜鸡互啄）的比赛里，占据主场优势且13年未杀入季后赛的明尼苏达森林狼队终于得偿心愿，通过加时112比106战胜丹佛掘金队，抢走整个联盟的最后一席季后赛名额。
坐拥卡尔-唐斯、安德鲁-维金斯、吉米-巴特勒的新小“三巨头”，辅以贾马尔-克劳福德、杰夫-蒂格、泰-吉布森这样的经验老将，加上以防守和纪律著称的锡伯杜教练，森林狼一度触摸到西部第三的高度。但就在所有人以为他们季后赛无虞一切只是时间问题时，直线下落的森林狼被迫面临和更加年轻的掘金在一场定胜负的比赛里以命相搏的窘境。
半场一度领先8分，最后2分钟内被追平，尼克拉-约基奇的绝杀机会失误，掉过头的森林狼1秒钟进攻战术失败，杰夫-蒂格被迫投出一记中场三分，双方进入加时赛。
好在“小三巨”里最老辣沉稳的巴特勒接管了比赛。也正是他最后三场比赛的火线复出，保留了自由下落的小狼们的季后赛希望，也留住了这座13年没有季后赛雨露滋润的城市的希望。
13年前，狼王的名号还属于没有总冠军的凯文-加内特…
计时钟亮，明尼阿波利斯的标靶中心下起漫天彩条。
有些球迷喜极而泣。
整座城市像赢得了总冠军一样激动兴奋。
就算季后赛对上的是全联盟第一，本赛季四战皆墨的火箭，那又如何？
活在当下。未来？只要留住了希望，未来依旧可以期待嘛。
2/
完整对阵？
东部上半区：多伦多猛龙（1）vs华盛顿奇才（8）；克利夫兰骑士（4）vs印第安纳步行者（5）。
东部下半区：费城76人（3）vs迈阿密热火（6）；波士顿凯尔特人（2）vs密尔沃基雄鹿（7）。
西部上半区：休斯顿火箭（1）vs明尼苏达森林狼（8）；俄克拉荷马城雷霆（4）vs犹他爵士（5）。
西部下半区：波特兰开拓者（3）vs新奥尔良鹈鹕（6）；金州勇士（2）vs圣安东尼奥马刺（7）。
第一轮系列赛里值得一提的是东区的骑士和步行者，两队连续第二年在季后赛相遇。是历经动荡的“三旬老汉”詹姆斯，还是急速蹿升的“黑豹”奥拉迪波，这轮系列赛颇有看头。